Based upon the description within your symptoms, it is likely that your heel soreness is brought on by Achilles Tendinitis. The painful place behind the ankle is most almost certainly The placement where by the achilles tendon inserts to the heel bone. Sesamoid pain at the ball of your foot https://www.theorthopaedicandpainpractice.com/effective-treatments-for-ball-of-foot-pain/